【靖玩世界】

一本關於犯罪的心理驚悚小說.....

週末時利用時間看了這本美國的翻譯小說，

我覺得國外的翻譯小說一開始會因為是翻譯的關係，

所以不管是人名或者連接詞都讓人有點難以進入狀況，

甚至好幾本書我都看一半就看不下去了，

但這本書，因為作者利用充滿戲劇性的筆法去連貫整本書，且扣人心弦，

所以你會跟著隨書本裡的每一行字句時而緊張，時而害怕～

這本書簡單來說，就是一本關於戀童慣犯的犯罪心理，

以及受害者因而被影響的人生～所構成的故事，

可能你在看這本書的一開始，就會引起心裡的恐慌，

孩子被綁匪帶走是什麼感覺？孩子要付出多麼可怕的代價？

我想，尤其已經有小朋友的父母們此時會更加深刻的感受這種害怕吧！

在作者描繪邪惡者心理和情緒的筆下工夫，

寫實地表現在她所創造的「Daddy Love」角色上，

他，以牧師與藝術家身分受各教區民眾的歡迎與愛戴，

大家不曾懷疑過他身邊的小男孩，為什麼每隔一段時間就不一樣....

在偽裝的外表下，隱藏了不能讓外人知道的私密生活，

而在犯罪的過程中也看見了一種令人喘不過氣的愛，

那是一種過於包裝的愛而引發的某些行為時，讓我們頗為糾結。

雖然這是一本滿沉重的翻譯小說，

但我覺得倒也讓聲聲只為孩子好的父母們，

不妨可以重新省思，什麼樣的愛才不會變成甜蜜的負擔～

當然，外出購物時....請牽緊您的孩子啊～～～

【書籍資料】

作者：喬伊斯．卡洛．奧茲 Joyce Carol Oates
譯者：楊語芸
出版社：天培出版社
出版日期：2014/3/1

● 作者喬伊斯．卡洛．奧茲為美國國家書卷獎得主，並曾入圍普立茲獎
● 「美國當代最才華洋溢的女作家之一」。

按個「讚」  同樣不要忘記了喔 ~~感謝泥~~